Work place: Faculty of Letters and Human Sciences Dhar El Mahraz, Sidi Mohamed Ben Abdellah University, USMBA, 30000, Fes, Morocco
E-mail: abdessamad.binaoui@usmba.ac.ma
Website: https://orcid.org/0000-0003-2652-8041
Research Interests: Natural Language Processing
Biography
Abdessamad Binaoui is a teacher with eight years of experience, professional translator and interpreter. He is also a Ph.D. candidate at the faculty of letters and human sciences, University of Sidi Mohamed Ben Abdellah, Fez, Morocco. He obtained his master’s degree in English, Arabic, and French translation at King Fahd Advanced School of Translation, Tangier, Morocco. He holds two Bachelor degrees and many other diplomas. His interests range from ICT integration in education, pedagogy, Moocs, Tamazight culture, to translation.
By Hicham Diouane Abdessamad Binaoui Mohammed Moubtassime
DOI: https://doi.org/10.5815/ijmecs.2025.04.04, Pub. Date: 8 Aug. 2025
The Specialized Institute of Applied Technology (ISTA) in Fes provides a vocational training course focused on heritage design to protect and promote the richness and diversity of Moroccan heritage. Currently, this course is taught in French. However, English-language resources, including CAD software, AI tools and online courses predominantly influence the design and new technologies fields. This study investigates the attitudes and preferences of ISTA trainees regarding the language of instruction for heritage design training, how they perceive integrating AI tools into their work, and the relationship between AI and language preference in this field. The study employed a mixed-methods approach, combining quantitative data from surveys with qualitative insights from in-depth interviews. The institution's trainees revealed that approximately 50% do not perceive the current language of instruction (French) as a significant barrier. Nonetheless, 70% expressed a preference for English-language instruction. The Chi-Square as well as Fisher's Exact tests revealed no significant association between language preference and the use of artificial intelligence in heritage-related work in the context of the current sample. Interestingly, the actual use of AI software among participants is low suggesting that while the theoretical value of AI is acknowledged, practical adoption is limited, possibly due to barriers such as lack of access to AI tools or insufficient training.
[...] Read more.By Abdessamad Binaoui Mohammed Moubtassime Latifa Belfakir
DOI: https://doi.org/10.5815/ijeme.2023.03.01, Pub. Date: 8 Jun. 2023
Teaching at the Right Level (henceforth, TaRL) is a new trending remedial educational approach being piloted in many countries. It basically matches pedagogical content to pupils’ educational needs through various adapted activities after segmentation of pupils’ depending on their actual difficulties and needs. In this respect, Morocco has been piloting this relatively new approach during the beginning of the school year 2022-23. Therefore, this study aimed at measuring the effectiveness of the TaRL approach on Moroccan pupils’ mathematics, Arabic, and French reading competencies. An experimental study took place involving 106 pupils from 4th grade to 6th grade during a one-month remedial course (half an hour per day, one subject per day) based on TaRL guidelines. After carefully examining the data through the Wilcoxon Signed Ranks Test by comparing the baseline and endline results in all three subjects. The results showed statistically high improvements with large effect sizes in the levels of the three subjects suggesting that TaRL was effective in raising the levels of numeracy and literacy and may be, safely, further adopted throughout Moroccan primary schools.
[...] Read more.By Abdessamad Binaoui Mohammed Moubtassime Latifa Belfakir
DOI: https://doi.org/10.5815/ijmecs.2023.02.03, Pub. Date: 8 Apr. 2023
Morocco has recently introduced the syllable-based reading approach (SbA) in Arabic and French Curricula. Thus, this study aimed at measuring the impact and effectiveness of said approach on Moroccan pupils’ Arabic reading competency as well as how teachers approach it based on the hermeneutic phenomenology theoretical framework. A quantitative survey questionnaire was distributed to 227 1st and 2nd grade teachers from all twelve regions of Morocco. The Statistical Package for the Social Sciences (SPSS) was used to analyze data through descriptive statistics and statistical hypothesis testing. The results showed that most Moroccan teachers advocate the use of the SbA as it positively impacts Arabic reading competency. They have, also, pointed out that time and demanding lesson planning are some of the SbA’s drawbacks. Also, it was found that there are no differences in SbA’s teaching practices and perceptions between female and male teachers except for the practice of assigning reading homework as female teachers tend to assign more reading homework. The results of the study are of significant importance to the MENA region as it evaluates field work regarding SbA.
[...] Read more.By Abdessamad Binaoui Mohammed Moubtassime Latifa Belfakir
DOI: https://doi.org/10.5815/ijmecs.2022.05.05, Pub. Date: 8 Oct. 2022
Coding for pupils has become a new trend in information communication technology (ICT) education as it is a gateway to the new digital era for future generations where computers are one of the backbones of modern society. In this respect, the present study aimed at investigating the usefulness and impact of teaching coding through “Scratch” (i.e., a coding software for pupils) on Moroccan pupils, measuring their capacity to learn coding and finally exploring Moroccan teachers’ perceptions about it. Therefore, a pre-test post-test experimental course study took place targeting 38 pupils of the 6th grade in a rural area school. The control group (19 participants) was not taught the basics of Scratch coding while the experimental group (19 participants) was taught through practical Scratch coding initiation lessons based on the theory-based model for computer programming teaching. Furthermore, a quantitative survey questionnaire was used to gather 5th and 6th grade teachers (202 participants) perceptions about Scratch. The Statistical Package for Social Sciences was used to analyze the data. The results of the quantitative questionnaire showed that Moroccan teachers endorse Scratch teaching for its potential benefits while the experimental study results proved that computer coding can be easily be integrated in Moroccan schools. The software is suitable for the students since they demonstrated significant interest in coding and have experienced positive impacts on various competencies.
[...] Read more.Subscribe to receive issue release notifications and newsletters from MECS Press journals